Меню «Открыть / закрыть» Библиотека-читальня им. И.С.Тургенева - официальный сайт

4 – 6 июля 2018 г. в Брюсселе в Российском центре науки и культуры (РЦНК) прошла I Международная научная конференция «Тургеневские дни в Брюсселе: русские писатели за рубежом». Конференция была организована Тургеневским обществом Бенилюкса, РНЦК в Бельгии, при участии Института мировой литературы им. А.М. Горького (ИМЛИ) РАН и Тургеневских обществ разных стран.

Конференцию открыли посол Российской Федерации в Бельгии Александр Токовинин, директор РНЦК в Бельгии Вера Бунина, представитель ИМЛИ РАН г. Москва Елена Гальцова. С открытием конференции в своем   видеообращении ее участников поздравила председатель Тургеневского общества в Москве Татьяна Коробкина. В выступлениях прозвучала мысль, что  литература, словесность ‒ это культурный мост, связывающий Россию и Запад, и первое место в их сближении по праву принадлежит И.С. Тургеневу, подвижнику русской литературы на Западе.

Конференция в столице Европейского союза была посвящена 200-летию со дня рождения И.С. Тургенева. В ней приняли участие известные слависты, филологи, тургеневеды из Бельгии, России, Венгрии, Германии, Латвии и Франции, которые в своих докладах рассматривали разные аспекты творческой и общественной деятельности И.С.Тургенева. Некоторые   выступления   также   были   посвящены другим русским писателям XIX века, их книгам, отражающим взаимовлияние России и ее западных соседей.

Главная цель Конференции заключалась в объединении тургененеведов и специалистов по русской литературе из разных стран, а также Тургеневских обществ в России и за рубежом, в обмене взглядами, идеями, проектами для популяризации литературного, культурного и гуманитарного наследия И.С.Тургенева. Успешное завершение конференции дает повод надеяться, что эти Тургеневские дни в Брюсселе могут стать первым звеном в цепочке будущих Тургеневских мероприятий в европейской столице.

Выбор места культурного мероприятия, Брюссель, его международный статус и обращение к трансграничности русской литературы – все это отражает главный фокус Конференции, концентрирующий современные проблемы: диалог России и Европы, русские европейцы, европейская культура и место русской литературы в ней. Поскольку Брюссель не только столица Европейского союза, но и Бельгии, участники особо остановились на истории русско-бельгийских отношений. Европа существует во множестве и разнообразии своих народов, культур и языков. На Конференции представителями разных стран был затронут ряд вопросов, связанных с понятием   «европеец»,  под   которым   понимается   не только пространственно-географическое нахождение, а, прежде всего, его преданность культурным и духовным ценностям Европы и способность их продвигать и развивать, так как европейцем «нельзя родиться, им можно стать» (Реми Браг). Особое внимание было уделено классическому   «русскому европейцу» И.С. Тургеневу, который, по существу, открыл Западу русскую литературу и способствовал продвижению французской и немецкой литературы в России.

Программа Конференции также включала различные культурные мероприятия. Так, для участников Конференции была проведена замечательная экскурсия по Брюсселю: профессор истории Левенского университета Владимир Ронин показал места и маршруты русских литераторов в Брюсселе: Брюссель как убежище, как почтамт и книжный магазин, а также как поле битвы между противниками царизма и агентами 3-го отделения, место спасения от социальных потрясений.

(Смотреть Программу Конференции)

Один из вечеров Конференции был посвящен памяти российского режиссера Веры Глаголевой.  В кинозале РЦНК был организован показ ее последнего фильма «Две женщины», поставленного по пьесе И.С.Тургенева «Месяц в деревне».

Участники Конференции посетили выставку «Пейзаж, насыщенный мыслью: тургеневская природа в современной русской живописи», организованную в Брюсселе российским Музейно-выставочным объединением «Манеж».

Подарком всем участникам и гостям Конференции стал концерт известной пианистки Елены Кушнеровой, звучала музыка современников Тургенева ‒ Чайковского, Шумана, Брамса и Шопена.

Уникальность Конференции определяется как программой встречи, так и событием, которое можно назвать историческим. Завершились Тургеневские дни в Брюсселе поездкой в небольшой город Буживаль, место, где находится Дом-музей И.С.Тургенева, частичка русской земли во Франции.  Экскурсию по дому провел А.Я.Звигильский, замечательный ученый, человек‒легенда, хранитель ценнейшей коллекции материалов о жизни и творчестве И.С.Тургенева, а также его дома в Буживале, последнего пристанища великого русского писателя.

По итогам Тургеневских дней в Брюсселе планируется издание тезисов докладов в электронной версии и сборника материалов Конференции; определены идеи научных проектов в перспективе.

Фотографии с сайта Российского центра науки и культуры в Брюсселе http://25.rs.gov.ru/  и страницы РЦНК в Facebook https://www.facebook.com/РЦНК-в-БрюсселеCentre-culturel-et-scientifique-de-Russie-à-Bruxelles-240123219493207/.